How to use

言語設定

このサイトは基本の言語は英語に設定されています。記事などは日仏語で書いている場合が多いので、英語にセットしたままで読んでいただけると思います。どうしても日本語やフランス語で見たいときはGoogle translateボタンで調整してください。

日仏語で投稿された文はtranslateボタンを変えても翻訳されません。

注意！！

メッセージを書いたり、投稿したり、このサイト上に何か文字を書く場合は英語にセットしたままで書いてください。日本語モードをセット中にGoogleが翻訳を頑張っていると何か書いてもバグります。英語にセットしながら、日本語やフランス語で投稿してください。もちろん英語で投稿しても大丈夫です。英語の文はGoogleが訳してくれます。

Paramètres langue

Ce site est par défaut configuré en anglais. Comme de nombreux articles sont rédigés en japonais ou en français, je pense que vous pouvez les lire en laissant la langue définie en mode anglais. Si vous souhaitez lire en japonais ou en français, veuillez utiliser le bouton Google Translate pour ajuster la langue.

Attention !!

Veuillez noter que les messages ou les publications que vous écrivez sur ce site doivent être rédigés en mode anglais. Écrire en mode japonais peut provoquer des bugs. Veuillez donc rédiger en mode anglais, tout en utilisant le japonais ou le français. Bien sûr, vous pouvez également rédiger en anglais, car Google peut traduire les textes en anglais.