ド・ビルパン元外務大臣/首相の主張

世界情勢に胸を痛めております。 ド・ビルパン元外務大臣のインタビューを聞いて、共感する部分が多かったので、紹介させていただきます。   “Je le dis avec une peine infinie : je ne suis pas surpris par cette haine qui s’est exprimée, quand on se souvient de ce que nous avons…

フランス人と社会問題、〇〇差別を語って、さらにコンプレックスも解消！

よく聞くキーワード・『ラシスト』『セクシズム』  …

Apprenons Hiragana en chantant "A-I-U-E-Ohoshisama"

Pour commencer à apprendre le japonais, il est essentiel de d’abord maîtriser Hiragana, n’est-ce pas ? On sait, cela peut être difficile. Peut-être que l’idée d’apprendre le japonais à travers des génériques…

Anticipez la réservation pour le musée Ghibli à Mitaka

Epuisé immédiatement, trop populaire musée Ghibli !? Si vous prévoyez de visiter le Japon, de nombreux Français souhaitent se rendre au musée Ghibli à Mitaka ! En été 2023, j’ai reçu un message de SOS de la…

Échange de logement et accompagnement de visite avec des Japonais, est-ce possible ?

Les Japonais ne comprennent pas le concept de “échange”.   Les Français aiment beaucoup l’idée de l’échange, n’est-ce pas ? Échange linguistique, échange de logement, échange universitaire… Les Japonais ont…

フランス人の友達を作って日本を案内してみる？

『échange』（エシャンジュ）って？  …

フランスで懐かしアニメ80s・Les dessins animes japonais des années 80

管理人は80年代テレビアニメを見て育ちましたが、フランス人と友達になってびっくり！みなさんけっこう幼少期に日本のテレビアニメを見て育っているのです。フランス人の中年仲間と価値観がマッチするのは、アニメのおかげかもしれません。フランス語ではアニメのオープニングのことを”générique”と言いますが、これがまた各アニメ、丁寧にフランス語で作り変えられています。管理人のお気に入りアニメオープニング日仏比較、してみます！  …

Bons vols pour aller au Japon ? Après COVID, hausse des prix !

Les vols sont-ils chers ? Combien coûte un billet aller-retour pour aller au Japon par personne ? Eh bien, cela fait maintenant 20 ans que je vis en France, et je recherche des vols bon marché pour mes visites…

Voyager au Japon : quelle saison est idéale ? ・日本へ旅行に行くのはいつが一番？

Mes amis français me posent  souvent les questions suivantes : Quel mois est idéal pour se rendre au Japon ?  A quelle saison les vols sont moins chers ?  Mais la canicule insupportable persiste encore au…

TANG FRERES トン・フレールがあれば日本料理なんでも作れちゃう？Préparer des plats japonais avec les ingrédients de Tang Frères

日本食人気はとどまるところを知りませんね。20年前はオペラの京子でしか手に入らなかった日本料理用の食材も、今では街中でたくさん見かけます。うれしいかぎりです。 そういえばスーパーでも簡単に手に入るようになったな、と管理人が思い起こすもの、以下です。 La popularité de la cuisine japonaise ne semble pas avoir de limites, n’est-ce pas ? Il…

シュルー? ウッフ?? C’était ouf? フランス語　Verlan（ヴェルラン）を聞き取る!

フランスの若者たちの間で密かな人気を誇る言語、”Verlan（ヴェルラン）”。…

ようこそ・Bienvenue !

japon-france.net へようこそ！・Bienvenue sur japon-france.net !   こんにちは、管理人です。 Bonjour, je suis l’administrateur du site. 私はフランスでWEBの仕事をしている日本人です。 Je suis…